Home / Spanish and Bilingual Signs / Spanish No Lifeguard on Duty Signs
Spanish No Lifeguard on Duty Signs
Gates to pools at apartment complexes, HOA clubs, hotels and vacation rentals carry a no lifeguard sign so swimmers know no guard is on the deck. NO HAY SALVAVIDAS TRABAJANDO and NADE BAJO SU PROPIO RIESGO print under the English, so guests and maintenance staff see the same notice in both languages.
18" x 12"
Exact previewReal size
UV printedOutdoor inks
Free ship $99+Else $9.99
Spanish No Lifeguard on Duty Sign prices
| Size | Aluminum | Plastic | Reflective |
|---|---|---|---|
| 12" x 18" | $42.95 | $25.95 | $68.95 |
| 18" x 12" | $42.95 | $25.95 | $68.95 |
| 24" x 18" | $63.95 | $40.95 | $137.95 |
| 36" x 24" | $126.95 | $81.95 | $274.95 |
Per sign, one side. Shipping $9.99, free on $99+.
The same sign in English
Where Spanish no lifeguard on duty signs are used
A senior living community posts one at the pool gate where residents with walkers come through, and a student housing manager hangs another on the courtyard pool fence once the summer staff has gone home. An RV resort owner fixes a sign to the pool deck wall, and a church camp posts one at its pool after the lifeguards leave in August. Each owner wants the same thing: a swimmer who reads, in both languages, that no guard is on duty before stepping onto the deck. The problem it solves is the guest who assumes someone is watching the water.
Choosing the size and where to hang it
Mounted on the gate or on the fence beside it at about eye height, the sign lets a swimmer read it before the gate swings shut. The 36 x 24 in size suits a wide pool fence, and 12 x 18 in fits a narrow post. Aluminum is the right pick outdoors, since it is rust-free and handles damp air. Plastic is light and works on a pool house wall with brass grommets. Before you pick the header band, check the state and local pool rules.
Questions about Spanish no lifeguard on duty signs
Do state or local pool rules set the wording?
They can. Check the state and local pool rules before you order, since they may set the wording or the letter size a pool sign needs. Ask your local pool inspector to confirm the sign fits your pool before you mount it.
Which header band fits a pool sign?
The header band reads WARNING / ADVERTENCIA, CAUTION / PRECAUCIÓN or DANGER / PELIGRO, and each one prints in both languages. Pick the band that matches how your pool rules describe the risk, and check the state and local pool rules for any header they expect.
Can I mount it on a gate or fence?
Yes. Aluminum with the optional 1/4 in holes screws onto a gate or fence post, and it is rust-free, which suits an outdoor pool gate. Plastic weighs less and hangs from brass grommets, a practical pick for a rental office door.
Can I add a phone number to the sign?
Yes. The extra line can carry a phone number for the property manager or the front desk, in English or Spanish. Pool rules in your state or town can decide the words and the letter height, so check them before you add a line.
Does a reflective version work for a gate by a parking lot?
It can. Reflective aluminum shines back in headlights, so a pool gate beside a lot used after dark is easier to spot from a parked car. Standard aluminum does not reflect headlights, so it depends on the light around the gate. Use the preview to see where the lines fall on the panel.
Related signs
Spanish Slow Children at Play Signs
For private drives, HOA streets, parks and parking lots, not public roads.
From $42.95 aluminum · $25.95 plasticSpanish No Hunting Signs
For fence lines, timber edges and gates on land you do not open to hunters.
From $42.95 aluminum · $25.95 plasticSpanish Hard Hat Area Signs
For job site gates, warehouse lanes and plant floors with overhead work.
From $42.95 aluminum · $25.95 plasticSpanish No Firearms Signs
For a shop, office or lot entrance that does not allow firearms.
From $42.95 aluminum · $25.95 plastic