Cart

Home / Spanish and Bilingual Signs / Spanish No Loitering Signs

Spanish No Loitering Signs

Gas stations and corner stores post a no loitering sign near the entrance, at the front window and beside the spot where people tend to gather. PROHIBIDO MERODEAR sits right under the English words, so staff and customers who read Spanish first get the same request at the door.

NO LOITERINGPROHIBIDO MERODEARYOUR CUSTOM TEXT HERE
12 in18 in

18" x 12"

  • Exact previewReal size

  • UV printedOutdoor inks

  • Free ship $99+Else $9.99

1Choose a design
2Your text

Dashed text is an example. Switch a line off to leave it off.

3Material
4Size
5Mounting
Quantity
1+ full price5+ save 10%10+ save 15%
$42.95

Spanish No Loitering Sign prices

SizeAluminumPlasticReflective
12" x 18"$42.95$25.95$68.95
18" x 12"$42.95$25.95$68.95
18" x 24"$63.95$40.95$137.95
24" x 18"$63.95$40.95$137.95

Per sign, one side. Shipping $9.99, free on $99+.

The same sign in English

Where spanish no loitering signs are used

A laundromat's front window, a bus shelter on a private plaza and the bench outside a dollar store are typical places for a no loitering sign. A motel owner may post one beside an ice machine alcove, where guests and others gather late. A plaza manager may place one where benches draw a crowd after the shops close. The sign gives staff a plain rule to point to, so they do not have to argue the point with a group each night.

Choosing the size and where to hang it

Set the panel by the entrance, or on the wall facing the bench where people sit, at a height a walker can read. The 18 by 12 inch size suits a window or door frame, and the 24 by 18 inch size fits a wall beside a bench. Aluminum is the choice for a plaza wall that sees rain and sun. Keep the sign away from a light fixture, since glare can hide the words after dark.

Questions about spanish no loitering signs

Do I have to use a warning line?

No. Any extra line is optional, and the live preview shows it as you type. Whether a warning about loitering can be enforced depends on local rules, so check with your city, county or a local attorney before you post one.

Where should I mount no loitering signs?

Put one at each entrance, and on a wall or post near the corner where people gather, facing the walk people use most. Mount it where people walking past can read it without stopping to look.

Aluminum or plastic?

Aluminum suits a wall or post that sees weather, since it is rust-free. Plastic is light and printed on one side, which makes it easier to move if the lot layout changes. The builder shows the same live preview for either material.

Should the extra line name the hours?

Only if the hours are true and stay the same. A closing time gives the sign a clear reason to point to, and the line can be in English or Spanish. The builder shows the line at the size you pick, so you can see whether it fits under the printed words before you order. Switch it off for a plain sign.

Which size works in a window?

The 18 by 12 inch size is a good pick for a window, since the two printed lines fit with room for a short extra line. The 24 by 18 inch size reads from farther away but needs a wide wall or a fence to hang on. Plastic is the light option for a window, and aluminum suits a wall outside.

Related signs